fix: localize validation and api messages

server/src/auth/plugin.ts

@@ -34,7 +34,7 @@ const registerAuth: FastifyPluginAsync = async (app) => {
     try {
       await request.jwtVerify();
     } catch {
-      reply.code(401).send({ error: 'Authentication required' });
+      reply.code(401).send({ error: 'Autenticação necessária.' });
       return false;
     }
 
@@ -44,7 +44,7 @@ const registerAuth: FastifyPluginAsync = async (app) => {
     );
     const account = result.rows[0];
     if (!account) {
-      reply.code(401).send({ error: 'This account is no longer active' });
+      reply.code(401).send({ error: 'Esta conta não está mais ativa.' });
       return false;
     }
 
@@ -61,7 +61,7 @@ const registerAuth: FastifyPluginAsync = async (app) => {
     if (!(await verifyActiveUser(request, reply))) return;
 
     if (!roles.includes(request.user.role)) {
-      return reply.code(403).send({ error: 'Insufficient permissions' });
+      return reply.code(403).send({ error: 'Você não tem permissão para esta ação.' });
     }
   });
 };